-
1 проведение встречи
Military: holding of a meetingУниверсальный русско-английский словарь > проведение встречи
-
2 проведение
1. holding2. carrying out; realization; construction; installation -
3 проведение
Русско-английский новый политехнический словарь > проведение
-
4 проведение
свстречи, кампании и т. п. conducting, holding; осуществление carrying out/through, realization, implementationпроведе́ние в жизнь — putting into effect, implementation, realization
-
5 уклоняться от встречи
1. avoide meeting (refl.)закрытое заседание; неофициальная встреча — private meeting
2. avoiding meeting (refl.)уклонится от встречи — avoide meeting (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > уклоняться от встречи
-
6 подразделение церемоний награждения и встречи команд
- victory ceremony & team welcome ceremony department
подразделение церемоний награждения и встречи команд
Одно из подразделений департамента церемоний, ответственное за подготовку и проведение церемоний награждения и церемоний встречи команд.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
victory ceremony & team welcome ceremony department
One of the Ceremonies Department sections responsible for preparing and delivering victory ceremonies and team welcome ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- victory ceremony & team welcome ceremony department
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение церемоний награждения и встречи команд
-
7 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * * -
8 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * *
См. также в других словарях:
подразделение церемоний награждения и встречи команд — Одно из подразделений департамента церемоний, ответственное за подготовку и проведение церемоний награждения и церемоний встречи команд. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN victory… … Справочник технического переводчика
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сбор ветеранов СС в Эстонии — Символика 20 й (эстонской Нр.1) дивизии СС Сборы ветеранов СС в Эстонии ежегодная встреча ветеранов 20 й гренадерской дивизии Waffen SS и членов организации «Союз борцов за освобождение Эстонии», проводимая в конце июля по случаю годовщины… … Википедия
Сбор ветеранов Ваффен-СС в Эстонии — Символика 20 й (эстонской Нр.1) дивизии СС Сборы ветеранов СС в Эстонии ежегодная встреча ветеранов 20 й гренадерской дивизии Waffen SS и членов организации «Союз борцов за освобождение Эстонии», проводимая в конце июля по случаю годовщины… … Википедия
Сбор ветеранов войск СС в Эстонии — Символика 20 й (эстонской Нр.1) дивизии СС Сборы ветеранов СС в Эстонии ежегодная встреча ветеранов 20 й гренадерской дивизии СС и членов организации «Союз … Википедия
Жас Отан — Общественное объединение «Молодёжное крыло „Жас Отан“ при Народно демократической партии „Нур Отан“» … Википедия
Встреча Кеннеди и Хрущёва в Вене — Встреча Кеннеди и Хрущёва в Вене встреча президента Соединённых Штатов Америки Джона Кеннеди и первого секретаря ЦК КПСС Никиты Сергеевича Хрущёва 4 июня 1961 года. Содержание 1 Предшествовавшие события 2 Встреча … Википедия
Храпунов, Виктор Вячеславович — Виктор Вячеславович Храпунов … Википедия
Онищенко, Геннадий Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Онищенко. Геннадий Григорьевич Онищенко … Википедия
Голикова, Татьяна Алексеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голикова. В Википедии есть статьи о других людях с именем Голикова, Татьяна. Татьяна Алексеевна Голикова … Википедия
Кисляк, Сергей Иванович — Сергей Иванович Кисляк С.И.Кисляк (справа) ря … Википедия
